Japonec Cutomu Jamaguči přežil atomový výbuch v Hirošimě a následně i druhou bombu po návratu do Nagasaki
Když americký bombardér Enola Gay svrhl 6. srpna 1945 na Hirošimu atomovou bombu Little Boy, nacházel se inženýr Cutomu Jamaguči, známý v přepisu i jako Tsutomu Yamaguchi, ve městě na služební cestě. Výbuch přežil se zraněními a následující den se vydal zpět domů do Nagasaki. Jenže 9. srpna 1945 dopadla druhá atomová bomba právě tam. Jamaguči tak patří k malé skupině lidí, kteří prokazatelně přežili oba útoky. Japonská vláda jej v roce 2009 oficiálně uznala jako člověka zasaženého oběma bombami.
První výbuch
Jamagučimu bylo v létě 1945 29 let a pracoval pro společnost Mitsubishi Heavy Industries. Do Hirošimy přijel kvůli pracovním povinnostem. Ráno 6. srpna se chystal k odjezdu, když krátce po osmé hodině spatřil na obloze letadlo a dva padající padáčky. V příštím okamžiku město ozářil záblesk. Podle jeho pozdějších výpovědí jej tlaková vlna odhodila a způsobil mu popáleniny, dočasné oslepnutí a poranění uší.
Hirošima byla zničena jedinou bombou s výbušnou silou zhruba 15 kilotun TNT. Odhady obětí se liší podle období a metodiky, ale běžně se uvádí, že do konce roku 1945 zemřelo přibližně 140 tisíc lidí, ať už přímo při útoku, nebo na následky zranění a radiace. Jamaguči patřil k těm, kteří se z epicentra dokázali dostat pryč, byť v těžkém stavu.
Cesta domů do druhého pekla
Navzdory zraněním se mu podařilo dostat k železnici a vrátit se do Nagasaki. Už samotná cesta je téměř neuvěřitelná. Japonská dopravní síť byla na sklonku války narušená, města byla bombardována a Jamaguči se pohyboval s čerstvými popáleninami a obvazy. Přesto dorazil domů k manželce a malému synovi.
O tři dny později se dostavil do práce, aby nadřízeným popsal, co se v Hirošimě stalo. Právě během tohoto rozhovoru, dopoledne 9. srpna, vybuchla nad Nagasaki bomba Fat Man s odhadovanou silou asi 21 kilotun. Jamaguči se opět ocitl v zasaženém městě. I druhý útok přežil. V Nagasaki do konce roku 1945 zemřelo přibližně 70 tisíc lidí, i zde jsou různé odhady rozdílné.
Přeživší obou bomb
Japonsko po válce evidovalo takzvané hibakuša, tedy lidi zasažené atomovým bombardováním. Uznání statutu bylo spojeno nejen s evidencí, ale i s nárokem na zdravotní podporu. Jamaguči byl dlouho oficiálně veden především jako přeživší z Nagasaki, přestože o svém zážitku z Hirošimy veřejně mluvil. Teprve v roce 2009 japonské úřady formálně potvrdily, že přežil oba výbuchy.
Nebyl jediný, kdo zažil obě města, ale stal se nejznámějším případem, protože jeho dokumentace byla mimořádně silná a jeho příběh dobře doložený. V historické literatuře se zmiňují i další lidé, kteří se přesunuli z Hirošimy do Nagasaki nebo naopak, jenže právě Jamaguči se stal symbolem této krajní životní zkušenosti.
Život po válce
Po kapitulaci Japonska žil Jamaguči dál v Nagasaki, pracoval, založil rodinu a dlouho o své zkušenosti nemluvil s velkou veřejnou intenzitou. Teprve v pozdějších letech se stal výraznějším svědkem atomového věku. Psával, poskytoval rozhovory a účastnil se debat o jaderném odzbrojení. Nešlo o člověka, který by se pokoušel dramatizovat vlastní osud. Naopak. Jeho vystupování bývalo spíše klidné a věcné.
Zemřel v lednu 2010 ve věku 93 let na rakovinu žaludku. Jeho jméno dnes připomíná, že v příběhu atomových útoků nejde jen o strategii, kapitulaci a vojenské tabulky. V pozadí stojí konkrétní lidské osudy, často zcela absurdní svou krutou nahodilostí. Jamaguči se dvakrát ocitl v prostoru, kde se dějiny rozhodly během jediné sekundy změnit povahu války i moderní civilizace.